After the cremation of a loved one, as soon as you receive the ashes, you can arrange for them to be transferred.
However, for the transfer of ashes outside Spain, where the requirements may be different depending on the destination country, you will have to wait until the necessary procedures have been completed.